Derrota a Utena, inmediatamente.
La Novia de la Rosa tiene que estar prometida con otra persona.
¿Eh? Entonces, ¿Utena no es la gallina de los huevos de oro?
La gallina sólo tiene valor cuando pone huevos de oro.
Eres un egoísta... Entonces, ¿qué marioneta vas a utilizar?
LA CAJA NIDO DE MIKI (EL JARDÍN SOLEADO - ARREGLO)
¿Kozue?
¡Oh, Dios mío!
¡Tira eso, usa las dos manos!
¡Te vas a caer de verdad!
¡Kozue!
Miki...
Vaya, qué gamberra es.
Pero me pregunto por qué lo ha hecho.
Ah, cuando ella oyó que iban a cortar ese árbol hoy después de clase...
... de repente salió por la ventana para rescatar un nido de una rama.
Ya sabes que esa Kozue hace algunas cosas raras de vez en cuando, aunque suele ser distante.
No te apoyes encima mía... hace demasiado calor fuera.
Así es más fácil.
No seas irrazonable otra vez, o preocuparás a tu hermano.
Mi hermano, ¿preocupado por mí?
Te he dicho que no te apoyes encima mía.
Dejo su cartera aquí mismo, ¿vale?
Lo siento.
No pretendía ponerte de mozo de equipajes.
¿Qué deberíamos hacer con estos pequeñines?
Bueno, ya que tú los has traído aquí, ¿qué deberíamos hacer?
En primer lugar, quizás deberíamos darles algo de pasta de mijo.
¿Mijo?
Comida de periquito o de gorrión.
Oh, ¿eso es?
Ponla en remojo en agua templada, luego machácala.
De acuerdo.
Son polluelos, así que tienes que darles de comer cada tres horas.
Entendido.
Oh, eso es duro.
Sí, lo es.
Es raro, cómo entabla una conversación.
Himemiya, ¿has criado polluelos antes?
No.
¿Eh? Pero eres tan entendida. Entonces seguro que amas a los animales.
En realidad, lo mejor que se puede hacer es devolverlos a sus padres.
Oh, ¿podrás hacerlo tú sola?
Gracias. Pero ya que habéis venido todo el camino hasta aquí,...
... es hora de que la linda hermanita se retire con elegancia.
Cálmate...
¿Esta carta es de ella?
Sí.
Tú también deberías leerla.
Es de nuestra madre.
Eh, qué bonito. Una carta de mamá, ¿eh?
Me da un poco de envidia, ya que no tengo padres.
Los padres son innecesarios...
... porque nosotros somos animales salvajes.
Deja de decir cosas tan horribles.
Mamá y papá siempre se preocupaban por nosotros.
Vaya, ya se ha puesto todo serio otra vez.
Oye, ¿crees que éste puede ser ese jardín?
¿Eh? ¿Cuál?
El Jardín Soleado. Ya sabes, el del título de la canción que escribió Miki.
Puede ser, ¿pero no es sólo una imagen?
Es que Miki y Kozue nos dijeron que tocaban el piano en un jardín cuando eran pequeños.
Supongo que sí.
¿Crees que es este jardín de aquí? Pero no es como yo esperaba.
Porque es un recuerdo.
Es verdad, pero creo que es más...
Más... ¿qué?
Hmmm...
Entonces, ¿qué?
No tengo ni idea.
¿Cómo te sientes cuando piensas en ella?
¿Cómo?
¿Qué piensas de ella?
¡Dímelo!